Sabias que….
¿El Museo de Historia Natural del Estado de Georgia esta localizado en Athens? ¿Y que es gratis para el publico? ¿Y que tiene millones de especimenes de animales? No te pierdas nuestro programa este lunes para conocer a fondo este interesante lugar. ¡Es diversión y educación para jóvenes de todas las edades!
¿Te has preguntado que podrías hacer en un día caluroso de verano? Esta semana te llevamos al Broad River Outpost para conocer las actividades disponibles a solo 30 minutos de Athens. Canoas, kayaks, pesca, y relajamiento es lo que ofrece el Outpost. Hablamos sobre el equipo básico y necesario para esta clase de actividades y todo lo que debes saber para disfrutar con tus familiares y amigos.
¿Necesitas un centro medico? ¿Sabes donde esta el jardín de niños mas cercano a tu casa? ¿A dónde se puede hacer un voluntariado? Esta información y mucho mas esta a tu disposición por medio de Community Connections del Noreste de Georgia o el 211. Darlene Rodríguez de Shaefer nos dice mas acerca de esta fuente de información comunitaria y como nos puede beneficiar a todos.
También hablamos con Adriana Robinson sobre los centros de cuidados de niños en nuestra comunidad. Si usted es padre de niños de edad preescolar, usted sabe lo importante que es el encontrar una alta calidad en el cuidado de nuestros pequeños. Ella nos informa de la diferencia entre los programas de cuidado de niños y que se requiere para que estén de acuerdo con las regulaciones del Estado de Georgia.
Siempre oímos de la importancia de planificar con anticipación para la jubilación o el retiro, pero quizás no sabemos como hacerlo. Esta semana nuestro invitado Luís Chaves, Asesor Financiero, nos habla de los planes de retiro que las empresas ofrecen a sus empleados y como sacar el mejor provecho de estos beneficios. También nos habla de cómo planificar nuestro retiro si la compañía no ofrece estos beneficios o si tenemos nuestro propio negocio.
Además el nos habla del poder adquisitivo de un individuo con un grado universitario comparado con alguien que no haya ido a la universidad. Y nos informa de los planes de ahorro disponibles para estudios universitario-- sus beneficios y como se manejan.
Esta semana esta con nosotros Sam Drenner, Gerente General del First American Bank and Trust Company en Athens. El nos habla sobre la importancia de la población Latina para la industria bancaria estadounidense. Además platica sobre algunas de las cualidades personales y profesionales esenciales para una persona que tenga interés en el ámbito bancario como carrera-- desde personalidad hasta los estudios universitarios.
Esta semana:
¿Has oído de los programas educativos que ofrece la Universidad de Georgia para ayudar a los estudiantes a mejorar su rendimiento académico? ¿Y de los programas que prepararon a los jóvenes a encaminarse hacia una carrera universitaria? Esta semana Nadia Madrid del Programa Steps to College y Vamos a la Universidad nos habla de la misión de estos programas y como ayudan a los estudiantes mucho antes de que lleguen a la universidad. Estos programas son gratis para las participantes escogidos. ¡Esto puede ser lo que su hijo o hija necesita para alcanzar un mejor futuro!
Esta semana:
¿Cuales son las realidades y los mitos sobre los Latinos? ¿En que se basan tantas creencias? ¿Cómo las seguimos reesforzando en nuestro diario vivir?
El Profesor Sergio Quesada nos habla sobre el tema de los estereotipos y realidades de nuestra gente. Y aunque a veces no nos guste reflexionar sobre algunas de estas generalizaciones, es importante saber como estas actitudes pueden ser usadas por otros para definirnos y como hasta pueden llegar a ser parte de nuestra propia identidad colectiva.
Esta semana:
Nuestro primer invitado es el Dr. Brent Berlin quien nos habla de cómo La Junta de Regentes (el cuerpo administrativo de las instituciones de educación universitaria en el Estado de Georgia) esta interpretando la Propuesta de Ley 529. Lo que ellos decidan en el próximo mes puede cambiar totalmente la oportunidad que los estudiantes inmigrantes tienen para matricularse a la universidad en el estado de Georgia.
Matthew Wooten también esta con nosotros esta semana como uno de los primeros graduados de la Universidad de Georgia con una carrera en Estudios Latinoamericanos y Caribeños. El nos habla de su interés en seguir esta carrera, como ser bilingüe le ha ayudado hasta el momento y las oportunidades para el futuro.
Oscar Bermeo nos informa acerca de las ligas de fútbol (soccer) para niños y niñas en los EE.UU. y más específicamente en Athens y sus alrededores. El nos da consejos de cómo ayudar a nuestros niños y niñas a involucrasen al deporte—que se debe saber, que se debe evitar y mas que todo a donde encontrar mas información.
Esta semana visitamos el Programa de Alfabetización Familiar Even Start. Este programa fue diseñado para mejorar el logro académico de niños y padres, especialmente en el área de la lectura. El programa sirve a niños menores de siete años de edad y a sus padres ofreciendo clases de ingles como segunda lengua (ESOL) y de GED (equivalencia de escuela secundaria).
Hablamos con la coordinadora del programa, Erin Thompson y con Nancy Heiges, una de las maestras de ESOL. También tenemos el placer de tener una entrevista con dos de las alumnas del programa, Laura Miranda y Maria Chávez, las cuales nos dan una perspectiva muy intima acerca sus logros y de cómo el programa las ha ayudado a salir adelante. Desafortunadamente el programa Even Start esta cerrando sus puertas por falta de fondos, dejando a muchas familias sin un recurso comunitario único. ¡No se pierda nuestro programa para aprender más acerca de Even Start!
Esta semana:
Hablamos sobre la importancia de exponer a los niños a la música desde una temprana edad. Entrevistamos a Gabriela Tejeda y a su maestra de violín Alison Mueller sobre el tema.
Además, la Dra. Ascen Sáenz nos informa de su nuevo proyecto “Cachivache”, un grupo de teatro en la Universidad de Georgia para los estudiantes de español.
Y El Banco de la Oportunidad celebra su segundo aniversario y vamos a celebrar con ellos… ¡Felicitaciones a todos en el Banco!
El número de granjeros Latinos en el Estado de Georgia sigue en crecimiento. Sin embargo, muchos no saben de los recursos a su disposición tanto monetarios como informativos. Esta semana nos encontramos en el Centro de Conservación de Recursos Naturales en Watkinsville para conversar con Mario Delgado y José Pagan del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA). Hablaremos de los programas que el gobierno federal ofrece a los granjeros y como se puede tomar parte en ellos. Si ya eres granjero o tienes interés en el gremio agrícola, ¡no nos dejes de ver!
Esta semana tenemos para ustedes un programa excepcionalmente informativo. El Dr. Jorge Atiles son hablara sobre el fraude al consumidor – como prevenirlo y que hacer en caso que seamos victimas de tal crimen. ¡No se lo pierdan!
A finales del siglo pasado, el activismo de las mujeres sindicalistas de la industria del banano se expandió por toda Centroamérica y atravesó a Colombia y Ecuador. Este activismo traspaso fronteras para constituirse en un claro ejemplo de fenimismo transnacional. Ellas han logrado cambiar la imagen popular de la mujer Latinoamericana como mujeres pasivas y re-crearon una imagen de posibilidades de solidaridad laboral internacional.
Esta semana la Dr. Dana Frank de la Universidad de California en Santa Cruz, quien es la autora del libro “El poder de las mujeres es poder sindical: La transformación de los sindicatos bananeros en América Latina” nos habla de la trayectoria de solidaridad sindical en los sindicatos bananeros de América Latina. Nos cuenta como estas mujeres han logrado cambiar los sindicatos bananeros.
Leadership Sin Limites!
Esta semana Deborah Gonzalez, Esq. nos habla de este programa de liderazgo para jóvenes habitantes de Georgia. Si tienes interés en la cultura Latina y has demostrado o quisieras desarrollar capacidades de liderazgo en tu comunidad, ¡este programa es para ti!
Este programa esta dirigido a jóvenes entre las edades de 15 a 18 años. Tendrás una experiencia única de pertenecer a un programa de desarrollo con personas con intereses similares.
Para más información acerca de esta oportunidad, no dejes de ver nuestro programa esta semana. También puedes llamar a Deborah González al 706.542.2431 para más detalles y para obtener una aplicación o visita www.fanning.uga.edu
Las aplicaciones deben ser recibidas antes del 15 de Abril del 2007. ¡Y todo es gratis!
Actualmente hay mucha controversia con la situación migratoria de miles de personas en los EE.UU. Pero los retos para los inmigrantes empiezan antes de que lleguen a los Estados Unidos. Hoy tenemos en nuestro programa al Reverendo Robin Hoover, quien por su labor humanitaria en la frontera México-Americana ha causado gran controversia. A través de su organización, Humane Borders, el ha puesto alrededor de 70 estaciones de agua a lo largo de un estrecho del desierto de Arizona para las personas que están cruzando la frontera. Sin agua, después de tres días caminando, muchos mueren. Unos dicen que el esta ayudando al mercado ilegal de indocumentados; el dice que solo quiere ayudar a que los inmigrantes no mueran en el desierto.
Para más información, visite www.humaneborders.org
Muchos de nosotros conocemos a Goodwill Industries, Inc. por sus centros de donaciones a través de los Estados Unidos. Sin embargo, esta organización sin fines de lucro ofrece muchos mas servicios para la comunidad en cada uno de sus sucursales. Esta semana tenemos en nuestro programa a la gerente del Centro de Carreras en la sucursal de Athens, GA y a la asesora del programa NegocioNow. NegocioNow provee asesoramiento a las personas que quieren empezar su propio negocio. Desde un plan de negocio, hasta las clases de licencias necesarias, como también sugerencias de mercadeo.
Alguna vez te has preguntado…
¿Como trabaja el servicio postal de los EE.UU.? ¿Cuántas cartas, revistas, cajas y otros artículos pasan por el correo anualmente? ¿Cómo se maneja el correo para destinatarios en otros países?
Esta semana los llevamos a un tour del servicio postal de los EE.UU. y respondemos muchas de estas preguntas y mucho más. ¡No se lo pierda!
Esta semana entrevistamos a dos jóvenes universitarios que nos platican de sus retos, triunfos y metas en su carrera universitaria y en sus vidas. Ellos hablan de como decidieron ir a la universidad, que información les fue esencial en ese proceso y de sus mayores influencias. Ellos pueden inspirar a otros jóvenes Latinos que se preguntan si la vida universitaria puede ser suya.
¿Sabias que los consejeros escolares tienen a su disposición una gran cantidad de información que puede llevar a guiar y hasta forjar un mejor futuro para sus hij@s?
Este pasado 16 de febrero se llevo a cabo la 4rta conferencia anual de consejeros escolares del estado de Georgia que trabajan con estudiantes Latinos desde Kindergarten hasta el bachillerato (o High School). Esta semana les traemos a dos de los organizadores de la conferencia, los Drs. Paul Matthews y Ed Delgado-Romero. Ellos nos hablan del papel fundamental que los consejeros escolares tienen en la vida de nuestros hij@s. Es sumamente primordial que los padres estén informados de cómo los consejeros les pueden ayudar a los estudiantes a establecer una base académica sólida, la cual les puede traer grandes beneficios no solo durante los años escolares sino también en el futuro—incluyendo en la universidad.
Nunca es muy temprano para empezar a pensar en el futuro de sus hij@s y los años escolares no son la excepción. No se pierda nuestro programa y manténganse informado.
Esta semana en nuestro programa, en celebración del Mes de la Historia Afro-Americana, revivimos la influencia Africana en nuestra cultura latinoamericana. La Dra. Lesley Feracho estará con nosotros y nos habla de cómo las raíces Africanas han influenciado la religión, la literatura, la música, la comida y nuestra vida diaria en toda América Latina.
Como ya todos sabemos, se acerca el 15 de abril – fecha clave para declarar impuestos. Esta semana Joel Montalvo y Nora Herrera nos hablan de los documentos necesarios para procesar nuestra declaración de impuestos a tiempo. Además, quienes se pueden considerar dependientes según la ley federal de impuestos de los EE.UU.; que se puede deducir de nuestros impuestos, y quienes, por ley, tienen que presentar declaración de impuestos.
¿Cuales han sido algunas de las reacciones de nuestros adolescentes a sus propias experiencias migratorias? ¿Cómo han aprendido ha asimilar sus nuevos entornos y experiencias? ¿Qué les ha sido lo mas difícil de sobrellevar? No se pierda nuestro programa donde ellos nos hablan de sus perspectivas como adolescentes Latinos en los Estados Unidos.
El abogado de inmigración, David Schaefer, nos habla de la propuesta de ley 529 que tomara efecto el mes de julio de este año en el estado de Georgia. Enterate como estas nuevas regulaciones pueden afectar a nuestra comunidad y de lo que se debe saber al respecto.
Dr. Ed Delgado-Romero, quien es psicólogo nos habla sobre la salud mental de los adolescentes latinos, de algunas de las inquietudes sociales de esta edad, y como los padres y maestros pueden ayudar a los jóvenes.
Rosa Chávez nos habla de las celebraciones en Perú y de la unión de las culturas indígenas, mestizas y europeas.
Clara Guzmán habla sobre el estrés en esta época de fiestas y de cómo mantener un balance fiscal y emocional.
Anita Picas nos habla de una tradición muy especial y particular de su región natal en España, Cataluña. ¡Ella piensa que no hay una tradición igual en ninguna otra parte del mundo!
Gabriela Sánchez-Brambila, de México, nos habla de las tradiciones navideñas Mexicanas y nos dice de la historia de las celebraciones Navideñas. ¡Interesantísimo!
Deicy Quintero nos habla de las celebraciones navideñas en su natal Colombia. Desde la celebración de las velitas para honrar a la Virgen Maria, la Novena Navideña, hasta la comida y música tradicional de la época.
Esta semana nuestra invitada:
Valeria Himmel Von Kleber, quien es la productora del programa de radio semanal “Agenda Hispana”, por WUGA 91.7 FM y 97.9 FM. El programa, el cual es producido completamente en español, destaca los acontecimientos de interés para los Latinos en todo Georgia.
Para ver el programa de esta semana vía el internet, haz clic en los enlaces que siguen (una pantalla nueva abrirá):
Entrevista con Valeria Himmel Von Kleber (Parte 1)
Entrevista con Valeria Himmel Von Kleber (Parte 2)
Entrevista con Valeria Himmel Von Kleber (Parte 3)
¿Sabes que es exactamente la geología?
Muchos de nosotros diríamos que si, pero al fin de cuentas la definición no es exactamente correcta. Esta semana la Dra. Marta Patiño-Douce nos hablara del fascinante mundo de la geología… lo que es y no es. Pues esta semana en nuestro programa hasta las rocas hablan….
Esta semana en nuestro programa esta con nosotros dos invitados de la Universidad Veracruzana en Xalapa, Veracruz, Méjico.
Ella ha sido la directora de los Programas Internacional para Estudiantes por casi una década. Nos habla de cómo los estudiantes universitarios que quieren estudiar en el extranjero se deben preparar para un intercambio de estudio.
Un artista destacado en Méjico por sus artes platicas y sus ingeniosos métodos de fotografía y litografía. El nos cuenta acerca de su trayectoria como artista- sus inspiraciones, el amor por la música blues, y más que todo su amor al arte.
Esta semana tenemos para ustedes un programa excepcionalmente informativo. El Dr. Jorge Atiles son hablara sobre el fraude al consumidor – como prevenirlo y que hacer en caso que uno se convierta en victima de tal crimen. ¡No se lo pierdan!
Esta semana visitamos a la Biblioteca y Centro Comunitario de Pinewoods. Hablamos con Miguel Vicente acerca de los logros y las metas para la biblioteca y los recursos que ofrece el Centro para la comunidad de Athens. ¿Sabias que más de cien personas al día utilizan sus servicios? ¡Increíble! No te lo pierdas.
Para ver el programa de esta semana vía el internet, haz clic en los enlaces que siguen (una pantalla nueva abrirá):
Entrevista con Miguel Vicente (Parte 1)
Entrevista con Miguel Vicente (Parte 2)
Entrevista con Miguel Vicente (Parte 3)
Heidi Davison ha sido la alcaldesa de Athens por los últimos cuatro años. Esta semana ella nos habla sobre su campaña de reelección y de algunas de sus experiencias que le han ayudado a entender mejor al inmigrante Latino.
¡RECUERDE VOTAR!
Este 7 de noviembre habrá elecciones locales y estatales. ¡Haga que su voto cuente!
Visite www.galeo.org o www.eslahora.com para más información sobre la campaña del Voto Latino en Georgia 2006.
Para ver el programa de esta semana vía el internet, haz clic en los enlaces que siguen (una pantalla nueva abrirá):
Entrevista con Heidi Davison (Parte 1)
Entrevista con Heidi Davison (Parte 2)
Entrevista con Heidi Davison (Parte 3)
Desafortunadamente 1 de cada 4 mujeres y 1 de cada 7 hombres son victimas de la violencia sexual. Es una estadística difícil de ignorar.
Esta semana esta con nosotros Savannah Weaver quien nos habla acerca de la violencia sexual y de los servicios disponibles para la comunidad a través de El Centro Para Las Victimas de la Violencia Sexual del Noreste de Georgia.
Para más información, visite www.sacnega.org o llame al gratis al 1-877-363-1912.
¿Sabias que..
… 1 de cada 8 mujeres será diagnosticada con cáncer del seno en su vida?
… cada 12 minutos una mujer en los EEUU muere a causa del cáncer del seno?
… que los hombres también pueden desarrollar cáncer del seno?
Octubre ha sido designado nacionalmente como el mes de la prevención y detección temprana del cáncer del seno o cáncer de mama. Aprende acerca de algunos de los factores de riesgo y de síntomas del cáncer del seno. ¡Información muy importante tanto para las mujeres como para los hombres!
Para más información, visite www.cancer.org
¿Alguna vez te has preguntado como seria posible comprar o remodelar una vivienda rural?
Esta semana tenemos con nosotros a Mario Delgado, un especialista en desarrollo rural con el Departamento de Agricultura de los EEUU. El nos hablara de los programas disponibles para compra y remodelación de viviendas con unos beneficios increíbles. ¡No se lo pierda!
Además, también estará con nosotros Marcos Zúñiga, el dueño de InkaMaya Farms y nos dirá un poco acerca de los posibles beneficios de pertenecer a una cooperativa agrícola para los agricultores Latinos de Georgia.
Para ver el programa de esta semana vía el internet, haz clic en los enlaces que siguen (una pantalla nueva abrirá):
Mario Delgado y Marcos Zúñiga (Parte 1)
Mario Delgado y Marcos Zúñiga (Parte 2)
Mario Delgado y Marcos Zúñiga (Parte 3)
CELEBRANDO EL MES DE LA HERENCIA HISPANA!
Esta semana desatacamos:
El Museo de Arte de Georgia
Grafica Mexicana, una exposición de artistas mexicanos en conmemorar el mes de la Herencia Hispana (sep. 15-oct. 15). Además, aprenderemos acerca del papel único que el museo desempaña en nuestra comunidad y en el estado de Georgia www.uga.edu/gamuseum
La casa Lyndon
Para continuar celebrando el mes de la Herencia Hispana, la casa de Lyndon nos provee un conjunto de acontecimientos interesantes. Muchos de sus programas honran las muchas contribuciones que los artistas Latino/as han hecho al arte.
http://accleisureservices.com
Ayúdenos a explorar el arte en nuestra comunidad!
Nuestros invitados esta semana son:
Magally Smith quien es una interprete certificada. Ella nos hablara de cual es el proceso para servir de intérprete en los juzgados. También nos hablara de su experiencia y de cuando es necesario buscar un intérprete. Para más información, visite www.languageservicesplus.com
Eduardo López quien es un asesor en la oficina de Desarrollo de Negocios Minoritarios por medio de la división de la Universidad de Georgia del Centro de Desarrollo para Pequeños Negocios. Nos informara acerca de las oportunidades que existen para empresarios en el estado de Georgia. Para más información, visite www.sbdc.uga.edu
Instituto de Estudios Latinoamericanos y Caribeños
Esta semana estamos en la inauguracion del Instituto de Estudios Latinoamericanos y Caribeños (LASCI, siglas en ingles) de la Universidad de Georgia.
Hablaremos con el Dr. Brent Berlin, Director, y Dr. Paul Duncan, Asistente del Director, para que nos informen acerca de lo que el instituto significa tanto para la Universidad como para los estudiantes y la comunidad en general.
Para mas información sobre el instituto, visite http://www.lacsi.uga.edu
Feria Latina de la Salud
Tambien hablaremos con Dr. Paul Duncan acerca de la Feria Latina de la Salud que se llevara a cabo este sabado 30 de septiembre, 2006 de las 11 a.m. a las 4 p.m. en el HT Edwards Building (detrás del Auto Zone en Atlanta Highway).
Habra muchas actividades para toda la familia y todo es gratis. Para mas información en español, llame a Shanka at 706.546.7721 ext. 20492 o Dr. Paul Duncan al 706.583-0618. ¡No se la pierda!
Esta semana estamos en:
“El Acuario de Georgia: Detrás de las Escenas”
Tomaremos un tour detrás de las instalaciones del Acuario de Georgia para conocer más a fondo lo que se necesita para llevar a cabo esta gran operación.
El Acuario abrió sus puertas el noviembre pasado. No solo es el acuario más grande del mundo, sino que en solo 98 días, ya había recibido un millón de visitantes. Y sigue rompiendo records.
¡No se pierda una experiencia maravillosa!
Luis Cordero
Ha trabajado con el Georgia Aquarium desde antes de su apertura. Nos hablara de todo lo necesario para convertir cada exhibición en microcosmos marinos.
Para ver el programa de esta semana vía el internet, haz clic en los enlaces que siguen (una pantalla nueva abrirá):
El Acuario de Georgia: Detrás de las Escenas (Parte 1)
El Acuario de Georgia: Detrás de las Escenas (Parte 2)
El Acuario de Georgia: Detrás de las Escenas (Parte 3)
El primer episodio de Enfoque Latino con la Dra. Londoño presentará tres invitados especiales:
Enrique Carrión
Enrique Carrión hablará sobre los asuntos que la población Latina enfreta en Athens y en las comunidades del nordeste de Georgia. Como periodista, Mr. Carrión ha tenido la oportunidad de estar al tanto de las experiencias de los Latin@s en los EEUU.
Margarita Tejeda
Margarita Tejeda es la portavoz para el Distrito Escolar del Condado de Clarke. Ella presentará información acerca del sistema escolar local y que ayuda existe para facilitar el progreso de su niño en la escuela.
Fausto Sarmiento
Fausto Sarmiento es el gerente de la sucursal El Banco de la Oportunidad en Athens, GA. Mr. Sarmiento hablará sobre asuntos bancarios y de finanzas que son de interés para nuestros televidentes.
El episodio de esta semana fue grabado en las instalaciones del Courtyard by Marriott en el centro de Athens y en El Banco de la Oportunidad. Les queremos agradecer su hospitalidad.
|